Straftat nicht, "nur" ne Ordnungswidrigkeit - unter Strafe steht das fliegen ohne Versicherung nicht, aber wenn was passiert ist man halt gearscht.
Wenn du eh öfter in D bist und hier auch Versicherungen hast überleg dir doch mal ne Mitgliedschaft im DMFV ( geht sogar online :
www.dmfv.de ), da kannste auch gleich die Zusatzdeckung selber bestimmen. Außerdem ist´s kein Nachteil, wenn man mal im Fall des Falles nen Ansprechpartner hat, der sich in dem Bereich auch auskennt.
Hatte letztes Jahr zunächst das auch einfach über die Privat-Haftpflicht einschließen lassen, war mir aber bisl zu schwammig. Bin jetzt seit 01.02. auch im DMFV versichert, kostet auch nicht so viel mehr ( 66.- / Jahr statt 18.- - sind auch nur 10 Schachteln Ziggis )