Hallo Jonas,

meiner Meinung nach entsteht dein Problem daraus, dass Windows98 intern noch keine Ordner verwalten kann, die Leerzeichen oder andere Trennzeichen enthalten bzw deren Name länger als 8 Zeichen lang ist! Du solltest also probieren, den Ordner auf ein höchstens 8-stelliges Zeichenkürzel ...