vielen Dank, jetzt ist es klar
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Da ich in einer "stilrein" geflogenen Kurve ja sowohl Roll, Nick und Gier steuere, sollte der Heli dann auch in einer sauberen Kurve fliegen. Wenn ich aber nur Nick nach vorne steuere und dabei eine Pirouette mache, bleibt die Taumelscheibe durch die Pirouettenoptimierung immer in der Flugrichtug stehen, sie ist quasi im Erdfesten Koordinatensystem fix, im relativen, Helibezogenen Koordinatensystem wird sie mit der Flugrichrtung mitgeschwenkt... so verstehe ich das
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Gruß, Alex