klasse Phischingmail

[satsepp]

Finde die Übersetrzung so schön, musste wirklich mehrfach lachen bei der Tollen bettelmail:

Sehr geehrter Kunde,

Als vorbeugende Maßnahme alle unsere Kunden sind erforderlich, um Bankkonto zu aktualisieren. Bitte durch diesen Link gehen, um die Aktualisierung selbst zu tun.

VOLKSBANK sicherzustellen, dass System-Verifikation sorgen jeden Monat, um bessere Dienstleistungen für unsere Kunden valable bereitzustellen.

Nach dem Update wird sie einer unserer Mitarbeiter kontaktieren, um den gesamten Prozess zu vervollstandigen. Wenn der Vorgang abgeschlos
werden Sie wie gewohnt, ihr online-Banking mit der volks bank verwenden können.

Wir wollen Ihnen im Voraus für Ihre Mitarbeit danken.


VOLKSBANK
Mit freundlichen Grüßen,
VOLKSBANK.

Der Link geht nach .kz Kroatioen?

Sepp

[tracer]

Der Link geht nach .kz Kroatioen?

Nein, Kasachstan, ändert aber nicht viel

Ist halt SPAM.

[Yaku79]

Hahaha google Translate
Wie schlecht ist das denn?

[helihopper]

Na da war die Pishingmail von Paypal aber deutlich besser

Nur dumm, dass die auf ne Adresse gelaufen ist, die für mir unsicher erscheinende Freischaltungen genutzt wird und nicht für Paypal.