PCM 1024 9Z WCII
- el-dentiste
- Beiträge: 4526
- Registriert: 15.07.2005 20:11:39
- Wohnort: Erde
#1 PCM 1024 9Z WCII
Hi
Hat einer evtl die deutsche Anleitung für diesen Sender als PDF-Datei ???
In Papierform, habe ich sie zwar, diese ist aber schon vom vielem blättern seeeeehhhrrrr mitgenommen.
Danke schonmal für eure Hilfe
Gruss Nico
Hat einer evtl die deutsche Anleitung für diesen Sender als PDF-Datei ???
In Papierform, habe ich sie zwar, diese ist aber schon vom vielem blättern seeeeehhhrrrr mitgenommen.
Danke schonmal für eure Hilfe
Gruss Nico
...Zahnfee....
- el-dentiste
- Beiträge: 4526
- Registriert: 15.07.2005 20:11:39
- Wohnort: Erde
- Kunstflugpilot
- Beiträge: 742
- Registriert: 01.04.2005 14:32:22
- Wohnort: Niedersachsen
#3
Hey ho,
wäre für mich auch interessant. Daher mal bitte die mühe machen und hier die sachen posten
wäre für mich auch interessant. Daher mal bitte die mühe machen und hier die sachen posten

- el-dentiste
- Beiträge: 4526
- Registriert: 15.07.2005 20:11:39
- Wohnort: Erde
- el-dentiste
- Beiträge: 4526
- Registriert: 15.07.2005 20:11:39
- Wohnort: Erde
#8
Den hier: http://www.esnips.com/nsdoc/40327de0-c2 ... 600a6b6ae4 schon gesehen?
Ist zwar "nur" die 9Z, aber vielleicht hilfts ja was.
Die Sache ist einfach die: für die jeweilige Lokalisierung, also auch Bereitstellung von Dokumentation in Deutsch bzw. anderen Landessprachen ist zumeist der Importeur zuständig.
Für den deutschsprachigen Raum eben robbe.
Und da eine Übersetzung sich nicht von selbst und schon gar nicht kostenlos erledigt, könnten die nun eine PDF Version online stellen, müssen sie aber nicht.
Daher verticken sie die gedruckte Version. Nicht gerade günstig..
Wenn ansonsten eine deutsche Version als PDF im Web verfügbar sein sollte, so hat die eben jemand gescanned.
Und sich duch das Posten im Web nicht unbedingt an die Regeln des Copyrights gehalten, nur am Rande erwähnt.
Vielleicht gibts ja im Forum einen 9Z-WCII Anwender, der dir mal seine Ausgabe zuschickt, so dass du die interessanten Passagen nachlesen kannst.
Gruss
Thilo
Ist zwar "nur" die 9Z, aber vielleicht hilfts ja was.
Die Sache ist einfach die: für die jeweilige Lokalisierung, also auch Bereitstellung von Dokumentation in Deutsch bzw. anderen Landessprachen ist zumeist der Importeur zuständig.
Für den deutschsprachigen Raum eben robbe.
Und da eine Übersetzung sich nicht von selbst und schon gar nicht kostenlos erledigt, könnten die nun eine PDF Version online stellen, müssen sie aber nicht.
Daher verticken sie die gedruckte Version. Nicht gerade günstig..
Wenn ansonsten eine deutsche Version als PDF im Web verfügbar sein sollte, so hat die eben jemand gescanned.
Und sich duch das Posten im Web nicht unbedingt an die Regeln des Copyrights gehalten, nur am Rande erwähnt.
Vielleicht gibts ja im Forum einen 9Z-WCII Anwender, der dir mal seine Ausgabe zuschickt, so dass du die interessanten Passagen nachlesen kannst.

Gruss
Thilo