zum grusse aus der faecherstadt

[KatsumiKat]

Jigoku Shoujo Fukutamori

so mal geladen und die erste folge angeschaut... festgestellt die hab ich schon mal gesehen und fuer nicht sehenswert befunden *g*

naja ich schau mal nacher noch 1-2 folgen evtl find ich ja doch noch zugang dazu =)

Der Anime ist sehr gewöhnungsbedürftig.. aber ich komm einfach nicht davon los ^^°

[ALFi]

Jigoku Shoujo Fukutamori

Der Anime ist sehr gewöhnungsbedürftig.. aber ich komm einfach nicht davon los ^^°

hm.. ich hab den jetzt bis folge 8 geschaut...
kommt da irgendwann noch ne storry line oder shipern die 26folgen lang nur die leute in die hoelle?

ich geh mal "busou renkin" noch anzappen =)

[KatsumiKat]

Hab gerade "Origin - Spirit of the Past" zum zweiten Mal gesehen.. oder scho zum dritten? Ach ka... trotz aller storytechnischer Schwächen, der Anime ist einfach nur toll *g* vor allem der Soundtrack hats mir angetan *__* Kokia hat einfach eine geile Stimme

[ALFi]

"Jigoku Shoujo Fukutamori" hab ich nun auf eis gelegt bis ich nix anders mehr hab =)

aber "busou renkin" schaut nach den ersten 2 folgen so aus als ob man suechtig werden koennte =)

das war echt nen guter tip ;)

[Tueftler]

Fukutamori

heißt das nich "Fukumori"? aber hab leider keine Ahnung von

[ALFi]

heißt das nich "Fukumori"? aber hab leider keine Ahnung von

stimmt hast recht =)
aber ich hab das wenigstens konsiquent weitergequotet seit KatsumiKat's post auf seite 2 =)

und jetzt hast grad bewiesen das du doch ahnung von animes hast *g*

[Tueftler]

und jetzt hast grad bewiesen das du doch ahnung von animes hast *g*

Nö. Hab ich nicht
Aber man bekommt ja manchmal was mit und was erzählt

[KatsumiKat]

heißt das nich "Fukumori"? aber hab leider keine Ahnung von

stimmt hast recht =)
aber ich hab das wenigstens konsiquent weitergequotet seit KatsumiKat's post auf seite 2 =)

und jetzt hast grad bewiesen das du doch ahnung von animes hast *g*

im Internet existieren folgende Schreibweisen:

Jigoku Shoujo
- Fukutamori
- Fukumori
- Futakomori

also von daher... haben wir beide recht *g*

[Tueftler]

im Internet existieren folgende Schreibweisen:

Und die bedeuten auch alle das Gleiche?

[KatsumiKat]

im Internet existieren folgende Schreibweisen:

Und die bedeuten auch alle das Gleiche?

das ist ne gute Frage.. ich finde für keines der Worte ne gescheite Übersetzung (was aber nichts besonderes ist weil die Japaner gerne ausländische Worte einjapanisieren, schönes Beispiel "Meri Kurisumasu" heisst nichts anderes als Merry Christmas)

Im Grunde genommen ist die beschriebene Serie nur eine Fortsetzung von "Jigoku Shoujo".. es kann also sein das der Anhang nur genommen wurde damit sich der Name von der ersten Staffel abhebt.