folgender Text müßte ins Bayrische übersetzt werden:
"Da vorne müsste der Wasserfall sein. Und hier....... gib mal die Karte.
Ah ja... wir sind hier, und wenn wir jetzt diesem Pfad folgen......
Was ist denn das?
Bist du verrückt, unsere Karte zu bemalen? Das darf doch nicht wahr sein!
Aber vielleicht brauchen wir ja diese Karte noch, um uns hier zurecht zu finden!
könnte doch sein oder?
Du hast gestern schon damit angefangen, alles zu bekritzeln, sogar die Bauanleitung für unser Zelt!"
jetzt fängt er hier an in irgendwelchen dialekten zu reden
hat eventuell jemand auf die schnelle die Zeit den roten Text mal so zu schreiben das er wenigstens ein WENIG die Aussprache lesen kann?
Danke!!
