Texte von ENG nach Deutsch übersetzen

[Plextor]

Hi

Ich kann zwar im Prinzip English verstehen , dasd meiste zumindest , schreiben auch ein wenig - brauch jetzt einen Brief mit ca. 15 Sätzen oder so .

Hat jemand Bock mir den zu übersetzen ?

[Doc Tom]

Hallo Ingo, kannst ja den mal probieren http://www.worldlingo.com/en/products_s ... lator.html

[Plextor]

... kenn ich schon ... nicht das die sich totlachen über Satzbildung

[Doc Tom]

[Heli Up]

schick doch mal, mal sehen was es so ist.
Oder ist das spezifisches Fachenglisch ?

[Plextor]

ok geht gleich raus .

[skysurfer]

Hi

Ich kann zwar im Prinzip English verstehen , dasd meiste zumindest , schreiben auch ein wenig - brauch jetzt einen Brief mit ca. 15 Sätzen oder so .

Hat jemand Bock mir den zu übersetzen ?

Hi Großer,

Versuch mal http://translate.google.at/#

gehen auch ganz Textpassagen.

Arbeite sehr gerne damit.

[tracer]

Hi Großer,

Versuch mal http://translate.google.at/#

gehen auch ganz Textpassagen.

Arbeite sehr gerne damit.

Hi Big,

Trying times http://translate.google.at/ #

also be on the text.

Like to work with them.

Hmmm ...

[Heli Up]

so is übersetzt zurück

[Plextor]

perfekt , ich danke dir