Wörterbuch gesucht

Antworten
Benutzeravatar
frankyfly
Beiträge: 12239
Registriert: 09.07.2006 20:47:03

#1 Wörterbuch gesucht

Beitrag von frankyfly »

Hallo Leute.
Ich suche Wörterbücher für stardict und Deutsch <> Spaish
(hab die Software schon für DE<>EN)

Ich nehme auch entsprechende Wörterbücher die sich ins dict format umstricken lasen, (z.B. von Babylon),

Ich hab bisher leider nichts gefunden was ich brauchen könnte (nur ES>EN) :(

Wenn ihr also was habt, bitte zu mir ;)
Benutzeravatar
tracer
Operator
Operator
Beiträge: 63851
Registriert: 18.08.2004 18:50:03
Wohnort: Kollmar
Has thanked: 5 times
Been thanked: 4 times
Kontaktdaten:

#2

Beitrag von tracer »

Spaish
Gesundheit :)


Habe aber leider auch keine schlaue Idee :(
Benutzeravatar
EagleClaw
Beiträge: 4455
Registriert: 02.02.2007 22:13:18
Wohnort: Coswig (Sachsen)

#3

Beitrag von EagleClaw »

Ich kenn da nur www.leo.org

Inwieweit das deinen Anforderungen genügt, weiß ich aber nicht.
Helis:
MH-68 Stingray (SWIFT 16)
controlled by:
MC-16/20 mit JETI Duplex 2,4GHz
Benutzeravatar
frankyfly
Beiträge: 12239
Registriert: 09.07.2006 20:47:03

#4

Beitrag von frankyfly »

leo is fein für mal eben was nachzuschauen, aber offline geht nicht und eintippen mus man das gesuchte Wort auch, (und an die Datenbank lassen die einen bestimmt auch nicht ;) )

Bei stardict reicht es (im scan modus) das wort zu markiern. und das ist besonders fein wenn man einen Text liest oder schreibt.

Im Moment behelfe ich mir bei einzelnen Worten mit DE >EN >ES.
Ist etwas umständlich, geht aber, weil ich die meisten Worte die ich suche in English kenne.
speedy
Beiträge: 9028
Registriert: 22.10.2004 10:45:57
Wohnort: Stuttgart
Kontaktdaten:

#5

Beitrag von speedy »

[Scherz]
Bau doch nen Konverter, der dir aus dem DE>EN und dem EN>ES Wörterbuch nen DE>ES Wörterbuch baut. :D ;)
[/Scherz]


MFG,
speedy
Benutzeravatar
frankyfly
Beiträge: 12239
Registriert: 09.07.2006 20:47:03

#6

Beitrag von frankyfly »

Das fasse ich nicht als Scherz auf, die Idee hatte ich auch schon, leider fehlten mir dazu die Zeit und die Programmierkentnisse, bzw. wieder die zeit mir diese anzueignen. ;(
Benutzeravatar
steffen 2.0
Beiträge: 1199
Registriert: 30.08.2006 10:21:07
Wohnort: Kreuzlingen

#7

Beitrag von steffen 2.0 »

machs nich, reicht schon wenn man mal von DE -> EN -> ES -> EN->DE macht, da kommt nur murks raus :D
BL rocks! :headbang:
Benutzeravatar
-andi-
Beiträge: 3298
Registriert: 20.08.2006 21:32:19
Wohnort: Klagenfurt

#8

Beitrag von -andi- »

Sers!

als onlinewörterbuch kann ich dir auch noch

http://dict.tu-chemnitz.de/de-es/

empfehlen. ist IMHO besser als Leo, und kann auch DE-ES

offlinevariante kenn ich leider auch keine :-(

cu
Andi
Never touch a running system! - Greif NIE in einen laufenden Heli!

Hurricane 550 Z-Power Z20 1470K/V, Jazz 55-10-32, UBEC HV 5A/6V, TS: S3151, GY401+S9254, SMC16SCAN - 7SFePos (2,3/2,6Ah)
T-Rex 450 SE JGF 500TH, Jazz 40, TS: Savöx SH-0253, S9257, Delerin HRZ, SCM16Scan - 3S 2.2Ah Hyperion VXG3 / SLS ZX, microbeast
Lama V3 Phase II Blätter bissi Bling mit 2S 0,8Ah AHA-LiPo
Walkera 4#3B
Lader Hyperion EOS 0610i DOU, Graupner Ultramat 14 + Lipo Balancer Plus
MX16s

The memory remains
20.08.1983 - 18.08.2008
Benutzeravatar
frankyfly
Beiträge: 12239
Registriert: 09.07.2006 20:47:03

#9

Beitrag von frankyfly »

beolingus basiert auf dem Vokabelstamm myJMK (benutze ich jetzt) und auf der Software "ding"

(ich glaub Google is grad down :roll: )
Antworten

Zurück zu „Klönschnack“